Oct
31
30 de outubro de 2024 - 17:00

Quando-usar-a-palavra-seja-no-portugues-juridico-e-do-cotidiano-televendas-cobranca-1

Professor Diogo Arrais comenta em sua coluna de hoje sobre as diferentes formas de usar essa palavra que na maioria dos casos é colocada em textos e situações mais formais

É bastante comum encontrarmos a expressão “a folhas tantas”, em documentos jurídicos. O gramático Napoleão Mendes expõe assim sobre essa locução:  “Na linguagem forense se diz a folhas vinte e duas – significa ‘a vinte e duas folhas do início do trabalho’, como quem diz ‘a vinte e duas braças’, ‘a páginas vinte e duas’ ”

Quanto à abreviatura da citada locução, são comuns: a fls. 20 ; a fls. 21 e 22; às fls. 20-30. Nas obras de Português Jurídico, encontra-se ainda a abreviatura “de fls. 10″.

Alerta ainda o estudioso Nelson Schocair: “Equivoca-se quem escreve a folhas, a fls. ou de fls. sem o número. Sendo assim, não escreva: ‘Condeno o réu conforme descrito a fls., e sim: ‘Condeno o réu conforme descrito na sentença’.”

Sobre o uso do “seja”

Antes de tudo, é assim a forma correta: seja, esteja. Quanto à expressão “seja…seja” pode funcionar como alternância?  Seja…seja pode sim funcionar como conjunção alternativa:

“Seja neste mês, seja no próximo, iremos pagar todas as dívidas.”

No Aulete da Língua Portuguesa, encontra-se o termo como interjeição:

“Você quer assim? Seja!

É assim usado em construções para indicar consentimento, concordância.

Recomenda-se ainda o uso de “ou seja” (no desenvolvimento das sentenças) para a ideia de explicação, com pontos mais exatos:

“Ele é do tipo longilíneo, ou seja, é bem alto e magro.”

Um abraço, inscreva-se no meu canal e até a próxima!

CADASTRE-SE no Blog Televendas & Cobrança e receba semanalmente por e-mail nosso Newsletter com os principais artigos, vagas, notícias do mercado, além de concorrer a prêmios mensais.

Professor Diogo Arrais comenta em sua coluna de hoje sobre as diferentes formas de usar essa palavra que na maioria dos casos é colocada em textos e situações mais formais

É bastante comum encontrarmos a expressão “a folhas tantas”, em documentos jurídicos. O gramático Napoleão Mendes expõe assim sobre essa locução:  “Na linguagem forense se diz a folhas vinte e duas – significa ‘a vinte e duas folhas do início do trabalho’, como quem diz ‘a vinte e duas braças’, ‘a páginas vinte e duas’ ”

Quanto à abreviatura da citada locução, são comuns: a fls. 20 ; a fls. 21 e 22; às fls. 20-30. Nas obras de Português Jurídico, encontra-se ainda a abreviatura “de fls. 10″.

Alerta ainda o estudioso Nelson Schocair: “Equivoca-se quem escreve a folhas, a fls. ou de fls. sem o número. Sendo assim, não escreva: ‘Condeno o réu conforme descrito a fls., e sim: ‘Condeno o réu conforme descrito na sentença’.”

Sobre o uso 

» Conheça os colaboradores que fazem o Blog Televendas e Cobrança.

Gostou deste artigo? Compartilhe!

Escreva um comentário:

[fechar]
Receba as nossas novidades por e-mail:
Cadastre-se agora e receba em seu e-mail:
  • Notícias e novidades do segmento de contact center;
  • Vagas em aberto das principais empresas de Atendimento ao Cliente;
  • Artigos exclusivos sobre Televendas & Cobrança assinados pelos principais executivos do mercado;
  • Promoções, Sorteios e muito mais.
Preencha o campo abaixo e fique por dentro das novidades: